سلام و عرض خسته نباشید.
در کیوی برای حل مشکل متن فارسی از bidi و arabic reshape استفاده کردم حل شد.
اما متنی فارسی که در kv فایل دارم یا یا input text را هنوز غلط نمایش میده
ممنون میشم کمک بفرمایید
سپاسگزارم
با سلام
لینک های زیر رو مطالعه کنید :
https://groups.google.com/forum/#!topic/kivy-users/Efa7bif7vxI
مخصوص اعضای ویژه 
