سلام . من توی فایل html که title| رو بعد متن مینویسم هیچی نمیشه و همون رو دقیقا برمیگردونه ینی میزنه saturday|title بعد از حلقه ی for هم نمیتونم استفاده کنم تو فایل html. لطفا راهنمایی کنید .

با سلام.
برای استفاده از DTL در template ها قوانینی به شکل زیر وجود دارد:
برای نمایش مقدار متغیرها
{{ <Variable_Name> }}
برای استفاده از دستورات پایتون
{% Commands... %}مثلاً برای نوشتن حلقه for به این شکل باید بنویسید:
{% for x in y %}
<your codes>
{% endfor %}
در کد شما
<a href="saturday"> saturday|title </a>کلمه ی saturday که برای href قرار دادید، لینک مربوطه و saturday|title به عنوان یک رشته و جهت نمایش عنوان این لینک به کار می رود و در حال حاضر یک رشته ی ثابت است و عیناً در خروجی همان saturday|title را بر می گرداند.
به شرطی که saturday متغیری باشد که به template پاس داده شده باشد، می توانید به این صورت از آن در template خود استفاده کنید:
<a href="saturday"> {{ saturday|title }} </a>
پیشنهاد می کنم یک بار دیگر video را ببینید. مشکل حل می شود.
موفق باشید.

اصلا {{ day1}} هم کار نمیکنه ولی تو vscod کار میکرد
توی views مشکل داره ؟

خروجی کدها در VSCode و PyCharm تفاوتی ندارد.
بعد از دستوری که نوشتید، یک print به این شکل اضافه کنید:
context = dict(day1=days.get('sunday'))
print(context) # returns Noneو خروجی را چک کنید. (خروجی None خواهد بود)
اشکال در نحوه ی بازیابی کلیدهای dictionary اصلی (days) و پاس دادن آن به context (که آن هم dict است) می باشد.
به این شکل تغییر دهید:
context = dict({"day1": days.get('sunday')})
سلام دوست من
پاسخ دوستمون weby صحیح هستش دوست من
بله متوجه شدم خیلی ممنون از راهنماییتون .
موفق باشین :)